Французско-русский словарь - bouteille

f 1) бутыль, бутылка bouteille de gres — глиняный кувшин mettre en bouteilles — разлить в бутылки •• aimer caresser, cultiver la bouteille, etre porte y aller un peu fort sur la bouteille разг. — любить выпить avoir de la bouteille — 1) быть немолодым 2) быть опытным c'est la bouteille a l'encre разг. — это тёмное дело; тут чёрт ногу сломит couleur vert bouteille — желтовато-зелёный, бутылочный цвет prendre de la bouteille — 1) стареть 2) набираться опыта 2) бутылка (мера жидкости - 0,75 л) double bouteille — двойная бутылка, магнум (1,6 л) 3) баллон; склянка; банка bouteille a gaz — газовый баллон bouteille isolante — термос bouteille de Leyde физ. — лейденская банка bouteille magnetique физ. — магнитная ловушка 4) pl мор. гальюн